monitor n. 1.告誡物,提醒物;〔古語(yǔ)〕忠告者;勸告[告誡、警告]者。 2.班[級(jí)]長(zhǎng),教務(wù)助理生,導(dǎo)生。 3.(水利、采礦用的)水槍,噴射口。 4.【航海】淺水炮艦。 5.【無(wú)線電】(對(duì)外國(guó)廣播等的)監(jiān)聽(tīng)員[器];監(jiān)視器,監(jiān)控器,放射能檢驗(yàn)器;(火箭的)追蹤器;【火箭】穩(wěn)定裝置;【電影】調(diào)音員。 6.【計(jì)算機(jī)】(電腦的)顯示器。 7.【動(dòng)物;動(dòng)物學(xué)】大壁虎,巨蜥。 vi.,vt. 【無(wú)線電】監(jiān)聽(tīng)(外國(guó)廣播);監(jiān)督,監(jiān)視;監(jiān)控;檢驗(yàn),檢查;調(diào)節(jié);探索,追蹤。 a pilot monitor 【航空】自動(dòng)駕駛儀。
board n. 1.板〔通常指寬4英寸半以上厚2英寸半以下者〕,木板;紙板。 2.(廣告)牌;(棋)盤(pán);〔口語(yǔ)〕配電盤(pán)(等)。 3.〔pl.〕 【戲劇】舞臺(tái)。 4.餐桌;食物;伙食;〔有時(shí)指〕膳宿。 5.會(huì)議桌;會(huì)議;全體委員;委員會(huì);部,廳,局,管理處。 6.船的甲板;舷,舷側(cè);船內(nèi);車(chē)內(nèi)。 7.〔廢語(yǔ)〕邊;海岸。 cloth boards (書(shū)籍的)布面精裝。 a remote control board 遙控盤(pán),遙控臺(tái)。 a board for checkers 棋盤(pán)。 a piece of board 一塊板。 a groaning board 盛宴,豐盛的飯菜。 a bulletin board 布告牌。 board and lodging 膳宿。 board of directors 理事會(huì),董事長(zhǎng)。 above board 光明正大。 board and [by, on] board (船)并排。 Board of Education 〔英國(guó)〕教育部〔現(xiàn)改名 the Ministry of Education〕; board of education (一般的)教育委員會(huì);〔美國(guó)〕(各州、縣、市管理中小學(xué)的)教育管理委員會(huì)。 board of equalization 〔美國(guó)〕稅率調(diào)查委員會(huì)。 Board of Trade 〔英國(guó)〕商業(yè)部; 〔b- of t-〕 〔美國(guó)〕商會(huì);芝加哥市農(nóng)產(chǎn)品交易所。 by the board 在舷外,越過(guò)舷邊,(由船上)向海中。 come on board 回船。 fall on board = run on board. fall over board 從船上掉落水中。 free on board 【商業(yè)】船上交貨,離岸價(jià)格(略作 FOB 或 f.o.b.)。 go by the board (桅桿)折斷落于船外;破產(chǎn);(努力等)落空;(計(jì)劃)成泡影,失敗。 go on the boards 當(dāng)演員。 have [take] ... on board 載有,裝有。 lay a ship on board 使船靠攏(他船)。 make short boards 【航海】常常逆風(fēng)斜進(jìn)。 on board 1. 在船上,在船[飛機(jī)]中 (on board the plane 在飛機(jī)上);〔美國(guó)〕在車(chē)上 (go [get]on board乘船,乘車(chē))。 2. 【棒球】〔口語(yǔ)〕出壘。 on the boards 登臺(tái),做演員。 on even board with 與…齊舷并進(jìn);在和…同條件下。 run on board (of another ship) 1. 撞著(別船)。 2. 攻擊。 sweep the board 贏得全部賭注,通吃;全勝。 tread the boards = walk the boards = go on the boards. vt. 1.用板鋪〔蓋、圍、堵〕上。 2.為…提供膳食〔包飯〕;使寄膳;〔美國(guó)〕寄養(yǎng)(馬)。 3.上(船),坐(船);〔美國(guó)〕搭(車(chē));乘(飛機(jī))。 4.攻入(敵船等);強(qiáng)行靠近(敵船等)。 board over a well 用木板做井欄。 They boarded him for $ 40 a week. 他們按每周收費(fèi)40美元給他包伙。 The pirate ship boarded the clipper. 海盜船強(qiáng)行靠近快艇。 vi. 1.寄膳,搭伙,包飯。 2.【航海】逆風(fēng)斜進(jìn)。 board around 【美術(shù)】輪餐〔教員輪流在學(xué)生家吃飯〕。 board at (so much a week) (每周)給膳費(fèi)(若干)。 board in 在寄宿處寄膳。 board out 在外面寄膳。 board over 用木板鋪上(圍住)。 board up 用板釘上〔圍上〕 (board up the door 把門(mén)用板釘上)。
The data and safety monitoring board called for an end to new enrollments 通過(guò)數(shù)據(jù),安全檢測(cè)委員提倡結(jié)束新的申請(qǐng)。
China ' s company law has monitor board as a company ' s inner monitor organ to perform its duty to monitor directors and managers 我國(guó)公司法上規(guī)定監(jiān)事會(huì)為公司內(nèi)部監(jiān)督機(jī)關(guān),監(jiān)事會(huì)的設(shè)置采用與董事會(huì)分別設(shè)置的模式。
In november , an independent scientific committee looked at the information gathered from the study . the data and safety monitoring board called for an end to new enrollments 十一月,一個(gè)獨(dú)立科學(xué)學(xué)會(huì)看了這份研究中收集的信息。數(shù)據(jù)和安全監(jiān)管機(jī)構(gòu)中斷了新的報(bào)名。
In november , an independent scientific committee looked at the information gathered from the study . the data and safety monitoring board called for an end to new enrollments 11月,一位獨(dú)立科學(xué)委員觀察從研究中搜集的信息。數(shù)據(jù)和安全監(jiān)督會(huì)聲稱(chēng)要結(jié)束新的人員加入。
In november , an independent scientific committee looked at the information gathered from the study . the data and safety monitoring board called for an end to new enrollments 11月份,一個(gè)獨(dú)立的科學(xué)委員會(huì)查閱了從研究機(jī)構(gòu)收集的相關(guān)信息,數(shù)據(jù)和安全監(jiān)視委員會(huì)呼吁停止新的申請(qǐng)。
In november , an independent scientific committee looked at the information gathered from the study . the data and safety monitoring board called for an end to new enrollments 去年11月,一個(gè)獨(dú)立科學(xué)委員會(huì)查看了此項(xiàng)研究的相關(guān)信息.數(shù)據(jù)及安全監(jiān)控委員會(huì)要求(該機(jī)構(gòu))停止登記新病例
It is al so very inactive for lack of prompting and certain mechanism to ensure fully function of its system . the perfection of monitor board system can only be achieved by virtue of exploiting the local resources of corporate monitor . moreover , the further improvement of property right system , economic and political system and judicial system plays its vital role in the effective function of monitor board system 監(jiān)事會(huì)缺乏獨(dú)立性;缺乏足以制約董事會(huì)的權(quán)利;缺乏行使職權(quán)的激勵(lì)以及缺乏一套保障監(jiān)事會(huì)制度切實(shí)發(fā)揮作用的實(shí)施機(jī)制。要加強(qiáng)公司內(nèi)部對(duì)經(jīng)營(yíng)者的監(jiān)督,應(yīng)當(dāng)立足于現(xiàn)有的公司監(jiān)督資源的發(fā)掘,從充實(shí)監(jiān)事會(huì)職權(quán)、強(qiáng)化監(jiān)事的責(zé)任與義務(wù)、確保監(jiān)事會(huì)的獨(dú)立性等方面入手加強(qiáng)監(jiān)事會(huì)功能、完善監(jiān)事會(huì)制度。
It is , obviously , the mode of seperation . nevertheless , the monitor board failed to achieve its goal as was expected . the functional defects of china ' s monitor board , non - structurally , mainly exist in relevant rules which are too general , principle and lacking in operability . monitor board is lacking in dependent and mighty power to control the board of directors 但在實(shí)踐中,我國(guó)的監(jiān)事會(huì)并沒(méi)有真正發(fā)揮其應(yīng)有的作用。我國(guó)監(jiān)事會(huì)功能的滯礙,并非監(jiān)事會(huì)的設(shè)置模式存在結(jié)構(gòu)性缺陷,而在于我國(guó)公司法對(duì)監(jiān)事會(huì)制度的規(guī)定過(guò)于籠統(tǒng)、原則,缺乏實(shí)際操作性。